1
00:00:00,270 --> 00:00:01,270
así.

2
00:03:01,960 --> 00:03:03,300
Gracias.

3
00:05:39,550 --> 00:05:41,690
Oh, mierda.

4
00:08:50,370 --> 00:08:53,170
eh oh

5
00:09:11,630 --> 00:09:12,630
Bien.

6
00:10:09,490 --> 00:10:10,750
Oh, mierda.

7
00:10:43,470 --> 00:10:44,470
Hola.

8
00:11:29,520 --> 00:11:30,520
Ah, buena semana.

9
00:13:06,030 --> 00:13:07,430
Oh, joder.

10
00:13:16,330 --> 00:13:18,390
Consigue la mierda. Consigue la mierda.

11
00:14:17,450 --> 00:14:19,050
Dios mío, jódeme.

12
00:15:29,380 --> 00:15:35,060
oh dios mio oh

13
00:16:05,140 --> 00:16:07,940
Mierda. Mierda.

14
00:16:41,070 --> 00:16:42,070
Mierda.

15
00:16:42,650 --> 00:16:44,090
Joder, joder, joder.

16
00:16:45,750 --> 00:16:47,950
Ah, entra ahí. Métete ahí.

17
00:16:48,210 --> 00:16:49,210
Métete ahí.

18
00:16:51,310 --> 00:16:52,310
Mierda.

19
00:16:53,110 --> 00:16:54,410
Oh, vete a la mierda.

20
00:16:55,570 --> 00:16:57,010
Mi bocina se ha ido.

21
00:16:57,590 --> 00:16:59,150
Va a mi teléfono.

22
00:17:21,879 --> 00:17:23,819
Sólo quiero continuar.

23
00:17:25,380 --> 00:17:26,960
¿Viene tu novio?

24
00:17:27,359 --> 00:17:28,359
Tal vez.

25
00:19:15,880 --> 00:19:16,880
¡Mierda!

26
00:20:36,840 --> 00:20:38,520
Sólo quiero continuar.

27
00:20:40,300 --> 00:20:41,700
¿Viene tu novio?

28
00:20:42,240 --> 00:20:44,020
Tal vez. ¿Viene tu novio? I
pensar.

29
00:20:44,300 --> 00:20:46,020
¿Oh sí? ¿Está a tu lado? Sí.

30
00:27:57,000 --> 00:27:58,000
Ay dios mío.

31
00:28:28,390 --> 00:28:29,390
Estoy estancado.

32
00:29:46,000 --> 00:29:47,000
¡Me encanta!

33
00:30:10,220 --> 00:30:11,220
Gracias.

34
00:31:08,400 --> 00:31:09,600
Oh, joder.

35
00:31:10,200 --> 00:31:11,480
Oh, mierda.

36
00:31:14,700 --> 00:31:18,220
Odio esto.

37
00:31:18,830 --> 00:31:19,830
¡Cortejar!

38
00:33:31,260 --> 00:33:33,140
oh dios mio

39
00:34:37,270 --> 00:34:39,510
Dios mío, ¿qué estás haciendo, cariño?

40
00:34:40,210 --> 00:34:44,330
Ya sabes, después de un largo día de patadas
culo, me pongo cachondo, así que por qué no vienes

41
00:34:44,330 --> 00:34:45,790
aquí? Ay dios mío.

42
00:34:46,469 --> 00:34:47,489
Santa mierda.

43
00:34:48,409 --> 00:34:49,610
Oh, ¿qué es esto?

44
00:35:56,290 --> 00:35:58,610
Oh, mierda.

45
00:36:38,450 --> 00:36:41,250
Mierda. Jesús.

46
00:37:21,100 --> 00:37:22,100
Oh.

47
00:38:02,800 --> 00:38:03,800
Te amo.

48
00:43:00,230 --> 00:43:01,230
Coño.

49
00:43:31,709 --> 00:43:33,010
Sí, ahí mismo, ahí mismo, ahí mismo
allí.

50
00:44:23,790 --> 00:44:24,790
Fóllame, así sin más.

51
00:44:24,870 --> 00:44:26,990
Así como joder. Oh sí.

52
00:44:28,730 --> 00:44:31,570
Oh, sí, quieres que venga.
sóplame la puta polla, ¿no?

53
00:44:33,050 --> 00:44:34,330
Oh, mierda.

54
00:44:37,070 --> 00:44:39,510
Oh, joder, sí, justo ahí.

55
00:44:39,950 --> 00:44:41,030
Justo ahí, jodidamente.

56
00:46:06,000 --> 00:46:07,660
Justo ahí, ahí mismo, ahí mismo

57
00:46:35,340 --> 00:46:36,340
Ahí tienes.

58
00:52:13,290 --> 00:52:15,030
No quiero que lo saques.
No quiero que vengas sobre mi

59
00:52:15,030 --> 00:52:16,910
culo. No me gusta eso, cariño.

60
00:52:17,870 --> 00:52:18,990
No te detengas.

61
00:52:22,090 --> 00:52:23,190
Ve jodidamente más fuerte.

62
00:52:23,990 --> 00:52:24,990
Más difícil.

63
00:52:25,370 --> 00:52:26,370
Oh sí.

64
00:52:28,790 --> 00:52:29,790
Oh,

65
00:52:30,550 --> 00:52:32,710
sí. Sólo baja por ese maldito
coño.

66
00:52:33,110 --> 00:52:35,430
Ay dios mío. me vas a hacer
Joder, corre sobre esa polla.

67
00:53:12,040 --> 00:53:14,560
Dios mío, sí, estamos justo ahí.
estamos jodiendo allí.

68
00:53:16,900 --> 00:53:17,900
Oh sí.

69
00:53:21,260 --> 00:53:21,620
Oh

70
00:53:21,620 --> 00:53:30,780
sí,

71
00:53:36,740 --> 00:53:40,280
ahí vamos, fóllame así sin más,
Más duro, más duro, más duro, oh Dios.

72
00:53:47,240 --> 00:53:48,480
Sí, me voy a correr.

73
00:53:49,340 --> 00:53:52,460
¡Joder!

74
00:53:52,760 --> 00:53:53,760
Oh,

75
00:53:54,300 --> 00:53:56,580
¡sí, sí, sí!

76
00:53:58,280 --> 00:53:59,480
¡Oh sí!

77
00:53:59,800 --> 00:54:03,400
Oh, joder.

78
00:54:03,640 --> 00:54:05,980
Oh, mierda.

79
00:54:06,580 --> 00:54:07,600
Oh sí.

80
00:54:09,380 --> 00:54:12,220
Ah, ahí tienes.

81
00:54:33,060 --> 00:54:34,440
¿Sabes lo que estás haciendo?

82
00:54:48,560 --> 00:54:49,479
¿Hada del entrenamiento?

83
00:54:49,480 --> 00:54:51,000
¿Qué? Tu polla es enorme.

84
00:54:52,260 --> 00:54:54,440
Por eso tienes que ganártelo.
kilos de más.

85
00:55:27,530 --> 00:55:28,530
Ay dios mío.

86
00:55:29,590 --> 00:55:30,750
Estás haciendo un gran trabajo.

87
00:55:31,030 --> 00:55:32,090
Oh, el ejercicio de manos.

88
00:55:32,350 --> 00:55:33,350
Sí. Ay dios mío.

89
00:55:33,610 --> 00:55:36,710
Oh. Ahí tienes. Como una mancuerna. allí
tu vas.

90
00:55:37,790 --> 00:55:40,950
Como esa cosa temblorosa en la televisión. Sí, el
cosa temblorosa. Ay dios mío.

91
00:55:41,410 --> 00:55:42,410
Oh.

92
00:56:24,140 --> 00:56:25,440
Tu polla me abofeteó en la cara.

93
00:56:53,820 --> 00:56:55,400
El hada quiere el resto de sus huesos.

94
00:56:57,160 --> 00:56:58,580
Perfecto, porque me duelen las rodillas.

95
00:56:59,760 --> 00:57:00,760
Oh sí.

96
00:57:02,920 --> 00:57:03,920
Oh.

97
00:57:04,860 --> 00:57:05,860
Oh.

98
00:57:06,380 --> 00:57:07,380
Oh.

99
00:57:07,760 --> 00:57:08,760
Oh.

100
00:57:09,180 --> 00:57:10,180
Oh.

101
00:57:10,480 --> 00:57:13,060
Oh. Ay dios mío.

102
00:57:14,100 --> 00:57:15,700
Bien. Oh, joder.

103
00:57:16,840 --> 00:57:17,840
Eso es bastante grande.

104
00:57:18,180 --> 00:57:19,180
Oh.

105
00:57:19,560 --> 00:57:20,560
Oh.

106
00:57:47,860 --> 00:57:53,540
Creo que es mi turno de devolver el
favor.

107
00:57:54,480 --> 00:57:56,800
Sí. ¿Seguiré haciendo ejercicio?
Sí.

108
00:57:57,420 --> 00:57:58,420
Oye, acuéstate.

109
00:57:58,500 --> 00:57:59,500
¿Establecer? Oh sí.

110
00:57:59,660 --> 00:58:00,660
Por aquí.

111
00:58:02,120 --> 00:58:03,120
Ahí tienes.

112
00:58:03,700 --> 00:58:05,320
¿Parece yoga? Sí.

113
00:58:05,540 --> 00:58:06,540
Es como el yoga.

114
00:58:07,200 --> 00:58:08,200
Sí.

115
01:01:51,210 --> 01:01:52,210
Oh.

116
01:04:04,379 --> 01:04:05,379
¿De qué manera? ¿Por aquí?

117
01:06:17,070 --> 01:06:18,070
¿En eso, cariño?

118
01:11:24,900 --> 01:11:26,620
Oh sí.

119
01:11:27,480 --> 01:11:31,900
Sentí el toque de Dios.

120
01:12:56,740 --> 01:12:58,680
Y luego el último viaje.

121
01:12:59,140 --> 01:13:00,440
El viaje hacia la felicidad.

122
01:13:01,160 --> 01:13:03,380
Oh, mierda.

123
01:13:04,340 --> 01:13:06,460
No sé si puedo saltar a tu
ataúd.

124
01:13:07,200 --> 01:13:10,120
¿Es este el enfriamiento?

125
01:13:10,620 --> 01:13:12,740
Sí, este es el enfriamiento.

126
01:13:34,800 --> 01:13:36,480
Me pondré los zapatos. No tengo confianza.

127
01:17:43,880 --> 01:17:47,380
Una vez que tengamos el concierto, tendrás
más dinero. Podemos comprarte uno mejor

128
01:17:47,380 --> 01:17:48,380
muslo, cariño.

129
01:17:51,800 --> 01:17:56,700
¡Sí! Sí, cariño. Tiene polvo por todas partes
eso. Vamos, Ralphie. Donnie solo quiere

130
01:17:56,700 --> 01:17:58,320
Una nueva batería para Navidad.

131
01:17:58,640 --> 01:17:59,640
Por favor.

132
01:17:59,960 --> 01:18:01,080
¿Has sido un buen chico?

133
01:18:01,340 --> 01:18:02,340
No.

134
01:18:02,420 --> 01:18:07,020
Vamos, pero necesito mejores baterías que
esto si voy a ser el mejor medio

135
01:18:07,020 --> 01:18:08,820
Estrella del rock oriental de todos los tiempos.

136
01:18:10,640 --> 01:18:13,240
El año que viene por estas fechas, estarás
alguien.

137
01:18:13,820 --> 01:18:15,760
Eso espero, porque estoy harto de ser
nadie.

138
01:18:16,300 --> 01:18:17,640
Eres alguien, hombre.

139
01:18:17,980 --> 01:18:20,360
Gracias. Quieres tocar esta canción con
¿yo?

140
01:18:20,640 --> 01:18:22,440
¿Eh? ¿Quieres tocar esta canción conmigo?
No.

141
01:18:22,820 --> 01:18:23,880
Sí, mira, estoy enfermo.

142
01:18:27,680 --> 01:18:29,440
Es todo lo que tengo. Oh, hombre.

143
01:18:29,800 --> 01:18:31,300
Muy bien, entonces, ¿listo?

144
01:18:31,580 --> 01:18:32,580
Sí.

145
01:18:34,160 --> 01:18:35,160
Aquí,

146
01:18:35,520 --> 01:18:37,880
Hombre, toma esta maldita cosa. estoy cansado de
sosteniéndolo.

147
01:18:38,660 --> 01:18:39,700
Puedo tocar la batería.

148
01:18:41,620 --> 01:18:42,640
Sí, estamos... ¡Bam!

149
01:18:44,390 --> 01:18:45,390
¿Cómo se llaman?

150
01:18:46,130 --> 01:18:47,810
Se me ocurrió un título de banda genial.

151
01:18:48,850 --> 01:18:49,850
No sé.

152
01:18:50,210 --> 01:18:51,210
Vaya.

153
01:18:51,910 --> 01:18:54,130
¿Qué haces disparando sin
permiso?

154
01:18:54,550 --> 01:18:56,770
Vaya, vaya, ¿disparar qué? Disparo
¿qué? Espera, espera, espera. Sí, ¿qué es?

155
01:18:57,130 --> 01:18:58,130
Soy baterista.

156
01:18:58,250 --> 01:18:59,250
Soy un mago.

157
01:18:59,410 --> 01:19:03,190
Vaya. Para, para, para, para, para. Vaya. yo soy
un mago.

158
01:19:03,510 --> 01:19:05,150
Esperar. Este es mi manager.

159
01:19:05,470 --> 01:19:06,830
Mira, tengo batería.

160
01:19:07,050 --> 01:19:08,050
Soy un mago.

161
01:19:08,250 --> 01:19:09,228
Sí, con tu permiso.

162
01:19:09,230 --> 01:19:10,230
Un mago.

163
01:19:11,070 --> 01:19:13,730
¿Músico? Sí, sí. Esto está detrás del
escenas de mi gira.

164
01:19:15,280 --> 01:19:18,140
Um, Biglo D, así es como me llaman.
Soy baterista.

165
01:19:18,380 --> 01:19:20,160
Ni siquiera tienes un nombre. ¿Qué
carajo estas haciendo?

166
01:19:20,420 --> 01:19:23,020
¿De qué estás hablando? ¿Qué eres?
¿Por qué nos arrestan? donde esta tu

167
01:19:23,020 --> 01:19:24,020
permiso? ¿Dónde está tu permiso?

168
01:19:24,120 --> 01:19:25,120
Vete a la mierda.

169
01:19:25,160 --> 01:19:26,160
¿Dónde está tu permiso?

170
01:19:26,240 --> 01:19:28,020
Él lo tiene. No le dejarás hablar.

171
01:19:44,140 --> 01:19:45,280
Sé amable con mi amigo.

172
01:19:46,220 --> 01:19:47,220
Ese es su permiso.

173
01:19:48,080 --> 01:19:49,580
Realmente necesito ver un permiso.

174
01:19:50,120 --> 01:19:52,080
O ustedes pueden tener su mierda aquí.
más.

175
01:19:52,360 --> 01:19:53,360
No sé.

176
01:19:53,540 --> 01:19:56,820
Sí, he estado tratando de conseguirte por un
pocos días. Y te tengo ahora mismo con un

177
01:19:56,820 --> 01:19:58,540
permiso. Sabía que deberíamos haber venido
temprano.

178
01:19:58,800 --> 01:20:01,280
Si no lo tienes, vamos a
Tengo un problema aquí.

179
01:20:01,900 --> 01:20:03,480
Supongo que tienes que mostrarle el permiso.

180
01:20:03,700 --> 01:20:06,560
Estás interrumpiendo nuestro tiempo de banda, pero yo
Supongo... Sí.

181
01:20:06,860 --> 01:20:09,860
Si no tienes permiso, entonces
Están bastante arruinados en este momento.

182
01:20:10,140 --> 01:20:11,139
Oh, mierda.

183
01:20:11,140 --> 01:20:12,140
Sí.

184
01:20:26,920 --> 01:20:31,960
Sí, somos estrellas de rock, no es necesario
ropa interior

185
01:21:11,370 --> 01:21:16,810
Podría considerar comprar uno yo mismo.

186
01:21:17,490 --> 01:21:19,890
Realmente necesitas uno.

187
01:21:44,810 --> 01:21:45,810
Oh, Dios.

188
01:21:47,110 --> 01:21:48,670
Oh, mierda.

189
01:21:49,510 --> 01:21:50,510
Oh,

190
01:21:55,330 --> 01:21:56,330
Dios.

191
01:23:10,379 --> 01:23:12,200
No arruines este acuerdo de permisos.

192
01:23:52,680 --> 01:23:53,680
Oh, vaya.

193
01:25:00,910 --> 01:25:01,910
Así.

194
01:27:20,780 --> 01:27:21,780
Gracias.

195
01:27:51,630 --> 01:27:52,630
Perfecto.

196
01:31:20,040 --> 01:31:21,040
Adiós.

197
01:32:18,320 --> 01:32:19,320
Sí, boom.

198
01:33:07,469 --> 01:33:09,330
Oh. Oh, mierda.

199
01:34:38,380 --> 01:34:39,620
Vuelve a ponerte las gafas.

200
01:34:41,720 --> 01:34:42,900
El permanente, amigo.

201
01:38:16,880 --> 01:38:17,880
Oh sí.

202
01:38:17,940 --> 01:38:19,280
Oh sí.

203
01:39:01,100 --> 01:39:02,100
Ah...